Mentre le luci della città si avvicinavano, lei attraversò la console e prese la mano di lui, non scritta, non misurata. Lui non la ritirò. Lui si strinse, silenzioso e sorpreso, come chi si rende conto per la prima volta che la vicinanza può avvenire senza una lista di controllo. Lei si aggrappò e non lo lasciò andare.
A casa, il suo vestito pendeva direttamente da una gruccia. Aaron rimase in piedi nel corridoio, con le mani ai fianchi, come se stesse aspettando il risultato di una valutazione. “Sembrava felice”, disse. Evelyn annuì, poi chiese: “E tu?” La domanda sembrava nuova nella stanza, come aria fresca.