Questa volta non era solo. Il sostegno veniva da persone che comprendevano la posta in gioco e condividevano la responsabilità. Sam lo accettò senza esitazione, non scambiando più l’isolamento per integrità.
Quanto a Fortune, dormiva al sole la maggior parte dei pomeriggi, disteso e senza paura. Era sano e libero. Non era più un prodotto o un’arma, ma solo un cane che era sopravvissuto alla verità abbastanza a lungo da contribuire a rivelarla e, infine, a vivere al di là di essa.