Le autorità, spinte all’azione dai gruppi per la protezione degli animali, si sono mosse rapidamente quando i riflettori si sono accesi. Le strutture sono state perquisite. I registri sono stati sequestrati. Si richiedevano i registri veterinari. La rapidità sorprese persino Sam. Si scoprì che l’esposizione, quando è abbastanza forte, funziona ancora.
I cani furono sequestrati dai campi di addestramento e dalle strutture di detenzione durante la notte. Alcuni erano forti. Altri si reggevano a malapena in piedi. Sam vide circolare le immagini e riconobbe gli stessi segni che aveva visto a Fortune. La paura si mescolò al sollievo quando finalmente arrivarono i soccorsi.