Sotto trattamento medico, Fortune migliorò lentamente. I progressi non erano drammatici, ma erano reali. Rimase in piedi più a lungo. Camminava più a lungo. I suoi occhi sembravano più chiari. Sam imparò a celebrare le piccole vittorie, comprendendo che la guarigione non si annunciava da sola, ma si insinuava silenziosamente, chiedendo pazienza.
La forza tornò a poco a poco. Fortune aveva un’andatura più stabile e un maggiore interesse per il cibo. La sua coda si sollevava leggermente invece di rimanere nascosta. L’appetito, quando arrivava, era dapprima cauto, poi impetuoso. Sam osservava ogni cambiamento con un sollievo che non si permetteva di esprimere ad alta voce.