Il dobermann è stato condotto sul palco dell’asta con la testa bassa e la coda stretta. La folla si aspettava una dimostrazione di aggressività. Invece, hanno avuto paura. I mormorii si sono trasformati in risate. Qualcuno disse che il cane “sembrava rotto” Sam osservò gli occhi del cane: stanchi, consapevoli e tutt’altro che vuoti.
I conduttori cercarono di forzare una dimostrazione. Il cane si bloccò sul posto, con i muscoli bloccati e un piccolo mugolio che sfuggiva suo malgrado. Un addestratore mormorò: “Quel bastardo è un codardo. Non va bene”, sottovoce. L’interesse si esaurì quasi istantaneamente. Seguì una decisione tranquilla: il cane sarebbe stato estratto dalla rotazione.
Stavano già allontanando il dobermann quando Sam si fece avanti. Non si affrettò. Non alzò la voce. “Lo prendo io”, disse con calma. Il conduttore sembrò sollevato. La folla aggrottò le sopracciglia, confusa. Il cane non si mosse, ma i suoi occhi si alzarono, incontrando per la prima volta quelli di Sam.