Passò per primo davanti a Clare, con il naso basso e la coda ferma, ignorando le porte aperte e i percorsi familiari come se sapesse già dove andare. Attraversò il corridoio, passò davanti all’ufficio di Daniel senza dare nell’occhio e si fermò davanti alla stanza degli ospiti. La stanza di Brooke. Il conduttore ebbe appena il tempo di impartire il comando prima che il cane desse l’allarme, acuto e inconfondibile.
La stanza si riempì di movimento. I cassetti furono aperti. Le scarpe furono rovesciate. Una valigia fu trascinata sul letto. Quando un agente premette sulla fodera, il tessuto cedette leggermente. Un doppio fondo si staccò.