Il modo in cui la mano di Brooke si avvicinò alla borsa di Clare senza toccarla. Il modo in cui Daniel annuì una volta – piccola, quasi impercettibile. Poi la sedia di Clare urtò leggermente il tavolo al passaggio di un cameriere. La borsa si rovesciò. Una piccola bustina scivolò sul pavimento. Nessuno al tavolo reagì. Nessuna sorpresa. Nessuna confusione. Nessuno sguardo verso il basso.
Un altro cameriere si chinò, la raccolse, aggrottò le sopracciglia e la portò direttamente al direttore. La stanza era silenziosa quando il filmato si fermò. Clare si portò una mano alla bocca. “Non l’ho messo io”, disse, con la voce rotta. “L’agente si girò completamente verso di lei. “Lo sappiamo” Qualcosa dentro Clare cedette.