Se le previsioni erano giuste, un muro di vento e di acqua si stava avvicinando a loro dal Mare di Barents e avevano forse trentasei ore prima che sbattesse contro il ghiaccio. Avrebbero pescato velocemente, caricato in profondità e corso all’impazzata. Questo era il piano.
Elias si aggiustò il cappuccio e alzò il binocolo. I banchi di ghiaccio stavano ricominciando a chiudersi, muovendosi con una marea invisibile. Il vento era cambiato. Scrutò lentamente da sinistra a destra. Poi si fermò. “Henrik”, disse.