Elias afferrò la corda e gettò il gancio oltre la ringhiera, riuscendo ad afferrarlo appena in tempo. La legò velocemente e si arrampicò sulla scala con il cucciolo sulle spalle. Il vento lo fece quasi cadere di lato durante la salita.
Henrik lo seguì da vicino e per poco non perse la presa quando un’onda fresca si infranse sul parapetto e li bagnò entrambi fino alle ossa. “La scala è su!” Henrik gridò non appena i suoi stivali toccarono il ponte. “Tirateci fuori, subito!” Si precipitò in plancia e si buttò sul sedile del capitano.