Orso polare cerca di attirare l’attenzione di una nave da pesca. Quando l’equipaggio si rende conto del motivo, cala una nave di soccorso

Il ghiaccio si era spostato mentre erano via, stringendosi intorno alla nave e minacciando di intrappolarla completamente. Henrik schiacciò il gas. La piccola imbarcazione sobbalzò e rimbalzò sull’acqua agitata, urtando contro i pezzi di ghiaccio mentre Elias teneva stretto il cucciolo con un braccio e si aggrappava alla fiancata con l’altro.

Una grossa lastra di ghiaccio si spaccò nelle vicinanze e sbatté contro di loro, quasi ribaltando la barca. La barca sbandò di lato, con il motore che gemeva. “Ci siamo quasi”, gridò Henrik a denti stretti. Si schiantarono contro la fiancata della Odin’s Mercy.