“Non si è mossa”, disse Henrik sopra il ronzio del motore. “Non da quando ha chiamato” “Sta aspettando di vedere cosa faremo”, disse Elias, afferrando i lati della barca. “O aspetta di vedere se siamo cibo” Nessuno dei due rise.
Quando raggiunsero il bordo della cresta di pressione, Henrik spense il motore. La barca andò dolcemente alla deriva contro una lastra di ghiaccio ed Elias si aggrappò al bordo con le mani guantate. L’orsa si trovava a meno di sei metri di distanza, abbastanza vicina da poterne sentire il respiro.