Ma a circa cinquanta metri di distanza la forma divenne più chiara: un’enorme massa nera, liscia e bagnata, come pietra levigata. Poi la individuò: macchie di bianco vicino a quella che sembrava una pinna. A John si rivoltò lo stomaco. “Ha dei segni bianchi”, gridò. “Sono grandi. Potrebbe essere un’orca”
Catherine si accigliò. “Così vicino alla riva?” Erano ormai a trenta metri di distanza. L’acqua era poco profonda, abbastanza limpida da vedere strisce di sabbia al di sotto. Se la marea si fosse abbassata ancora, l’animale avrebbe potuto arenarsi.