Un uomo fotografa la moglie incinta a bordo di uno yacht, poi vede qualcosa di irreale sullo sfondo.

Seguì un suono debole, qualcosa di duro che raschiava contro la sabbia o la pietra. Il rumore diede a John una brutta sensazione. Sentì un sapore di sale in gola e qualcosa di metallico, forse paura. “Ok”, disse infine. “Daremo un’occhiata, lentamente e con calma”

John fece avanzare il Sea Glass. Il motore rimase a un basso ronzio. Catherine prese il timone e John si spostò a prua, usando il binocolo per vedere meglio. La luce del sole lampeggiava sull’acqua, rendendo difficile la messa a fuoco.