Per un po’ non accadde nulla. Il capanno rimase come sempre, immobile e silenzioso. Ma poi, proprio mentre la notte si faceva più profonda, la vide: la vecchia. Era seduta accanto alla finestra del capanno, con le candele che tremolavano sul davanzale. Non c’era nulla di particolarmente insolito nella sua posizione, ma qualcosa nella sua immobilità lo inquietava.
James la fissò, cercando di capire cosa stesse facendo. Lei non si muoveva, non sembrava riconoscere nulla di ciò che la circondava. Era quasi come se fosse in trance, fissando la luna con uno sguardo incrollabile. I suoi occhi si socchiusero, la sua mente corse a cercare una spiegazione. Stava aspettando qualcosa?