Bloccato senza poter andare da nessuna parte, Calder fece un ultimo azzardo: si diresse verso Evan invece che verso gli agenti. Evan si tenne pronto mentre Calder si lanciava, con gli occhi di fuoco, gridando: “Lui mi ha rovinato e io rovinerò voi!” Evan si fece istintivamente da parte mentre gli agenti affrontavano Calder a terra.
La lotta fu brutale e disperata. Calder ha lottato come un uomo che sta soffocando la verità che lo sta raggiungendo. Ma in pochi secondi fu costretto a faccia in giù, ammanettato, messo a tacere sotto il peso di agenti armati. Evan rimase congelato, guardando l’uomo che aveva ucciso suo padre che veniva finalmente trascinato fuori dall’ombra.