I risultati del laboratorio sono arrivati dopo cinque giorni. La foto era autentica, conforme alla stampa a getto d’inchiostro dei primi anni 2000, senza manipolazioni digitali. Lo sfondo del porto è stato provvisoriamente identificato come il lago Norman, a nord di Charlotte. L’analisi facciale ha confermato che entrambi i volti corrispondono a Ryan e Claire Calloway, tenendo conto di un leggero invecchiamento.
Rileggendo ora il file del 1994, Dellray provò una scomoda ammirazione professionale. Nulla era stato messo in piedi maldestramente. Solo gli elementi autentici – impronte, cascate gonfie e piogge stagionali – hanno potuto parlare da soli. Chiunque l’avesse progettato aveva capito la scrupolosità di un detective e l’aveva usata per ingannare.