Più tardi, Ryan incontrò suo padre per la prima volta dopo 32 anni. Douglas Calloway lo raccontò a Dellray più tardi, in una breve telefonata, con la voce ridotta all’osso: “Ha varcato la porta e non riuscivo a parlare. Mi sono aggrappato a lui. Non riesco ancora a crederci”
Qualche giorno dopo, Dellray rimase fino a tardi alla sua scrivania e ripensò al fascicolo originale del 1994, con la copertina di cartone usurata, 58 pagine, la sua calligrafia sulle linguette. Aprì l’attuale fascicolo che arrivava a 312 pagine, in continua crescita. Aprì la penna e sorrise dell’ironia di un lavoro non ancora concluso dopo 32 anni!