Quel giorno non lo disse a Patricia. La donna anziana si sedette nella veranda con un tè e un libro tascabile, la sua mente era presente, in una pace che aveva richiesto 32 anni per essere costruita. Dellray rimase un attimo in corridoio e alla fine decise che doveva essere Claire a parlare con lei.
Lunedì mattina arrestarono Warren Aldridge. Dellray guidò personalmente la squadra. Quattro agenti federali e due agenti della polizia di Charlotte della giurisdizione locale, a bordo di due veicoli non contrassegnati, arrivarono attraverso il cancello del complesso sul lungolago in una mattina luminosa e fredda.