Quella mattina i Calloway si trasferirono in un rifugio federale a Knoxville: due agenti a rotazione, luogo non rivelato, registro con un numero di caso. Dellray tornò ad Asheville nell’alba di montagna con la valigetta delle prove sul sedile del passeggero. Ripensò alle 58 pagine che aveva messo insieme nel 1994.
Il caso ora correva su più binari contemporaneamente: Pruitt in custodia, che si rifiutava di parlare; il caso delle prove in fase di certificazione; la frode aziendale in fase di costruzione da parte di un procuratore federale che aveva ora esaminato la pendrive; l’esposizione legale dei Calloway in fase di mappatura con un avvocato d’ufficio federale.