Dellray prese il lato del passeggero; Marsh coprì il finestrino del guidatore. Nel momento in cui l’uomo si accorse del loro arrivo, si avvicinò alla tasca della porta. Marsh aveva il distintivo e la mano sul fianco prima che lui arrivasse. Si fermò. Stava cercando un cellulare, non un’arma. Rimase perfettamente immobile, ricalcolando, e non disse nulla mentre lo arrestavano.
L’uomo si chiamava Dale Pruitt, aveva cinquantaquattro anni, era un ex appaltatore di sicurezza privata per tre società di rischio. Era stato citato in due denunce civili per intimidazione, entrambe risolte prima del processo. Non aveva precedenti penali. Aveva l’aspetto pulito e neutro di un uomo la cui professione gli imponeva di non essere ricordato.