“Lorraine diceva sempre che era vivo”, disse Douglas a bassa voce. “Fino alla sua morte. Le ho detto che doveva lasciarlo andare” Guardò la fotografia. “Mi disse che stavo confondendo il lasciar andare con l’arrendersi” Alzò lo sguardo verso Dellray. “Aveva ragione, vero?”
Scott, il fratello minore di Ryan, è arrivato in auto dalla Columbia. Passò rapidamente dal dolore alle domande più acute: “È stato un crimine? Sono in pericolo? Se Ryan era vivo e non ha chiamato – anche quando la mamma stava morendo – qualcosa lo ha fermato. O qualcuno lo stava facendo” Dellray non disse nulla per correggerlo in entrambi i casi.