Dissero a Jackie che sarebbero partiti quella sera stessa per una vacanza di due settimane alle Hawaii. Dopo aver accompagnato Daniel a dormire da un amico, Heather e Sam salutarono Jackie, abbracciandola e augurandole ogni bene, mentre lei sorrideva calorosamente e diceva loro di fare un viaggio meraviglioso.
Una volta scomparse, tornarono indietro e si registrarono in un hotel a pochi isolati da casa loro. Al sicuro nella loro stanza, con il portatile acceso, guardarono il filmato con attenzione. All’inizio Jackie continuava a riordinare come al solito. Ma poi le sue azioni sono diventate bizzarre. Si è infilata nel loro armadio e ne è uscita drappeggiata con gli abiti da sera di Heather, mettendosi in posa e facendo il broncio allo specchio. Frugando nei cassetti, infilò piccoli oggetti di valore in una borsa.