Il pomeriggio successivo la notizia si diffuse rapidamente. I visitatori si affollarono vicino al recinto dei leoni, sussurrando della storia che già circolava nello zoo. Daniel sollevò Noah in modo che potesse vedere al di sopra delle spalle che premevano verso il vetro.
Ben apparve con un altro guardiano, portando un piccolo fagotto avvolto in un morbido asciugamano. Il cucciolo si agitava debolmente, con il pelo più pulito e le costole meno visibili dopo una notte di cure. Con cautela, si avvicinarono al bordo del recinto, tenendolo sollevato in modo che King potesse vedere.