Elias sollevò un sopracciglio. “E nessuno pensa di cercare di nuovo?” Gli occhi del barista si spostarono. “L’abbiamo fatto. Abbiamo trovato la sua barca. Abbiamo trovato la catena, come voi. Ma un uomo scomparso da due notti là fuori? Non è più scomparso. Il mare non restituisce ciò che prende”
Elias si schernì a bassa voce, mettendo da parte il suo bicchiere. “Tutti voi fate sembrare che l’oceano sia vivo” “Forse lo è”, disse il barista. Poi, più dolcemente: “E forse è meglio lasciarlo in pace” Ma Elias non poteva.