Poi, come al momento giusto, un altro calcio andò a colpire in pieno lo schienale del sedile di Carl. Fu la goccia che fece traboccare il vaso. Carl finse una reazione di stupore, scattando in avanti in modo drammatico. Nel suo movimento esagerato, “accidentalmente” rovesciò la tazza d’acqua all’indietro. L’acqua ghiacciata uscì dalla tazza, rovesciandosi sull’ignara madre.
La madre emise un grido di sorpresa e la sua rivista cadde a terra mentre sentiva l’acqua fredda inzupparle i vestiti. Anche il ragazzo fu colto di sorpresa e i suoi occhi si allargarono per lo shock quando piccole gocce di acqua fredda gli schizzarono addosso. “Mi dispiace tanto!” Esclamò Carl, voltandosi con uno sguardo di finta preoccupazione. “Sono stato così spaventato dal calcio. Non volevo rovesciare quest’acqua”