Dopo alcuni minuti aveva escogitato un approccio creativo per raggiungere madre e figlio. Fece rapidamente cenno a una delle hostess di avvicinarsi. “Mi scusi”, disse Carl quando la hostess si avvicinò. “Potrei avere una tazza d’acqua, possibilmente fredda?”
“Certamente, signore”, rispose la hostess con un cortese cenno del capo, dirigendosi verso la cucina. Carl aspettò pazientemente, mentre il suo piano prendeva forma nella sua mente. Quando la hostess tornò, gli porse un bicchiere di plastica usa e getta pieno di acqua ghiacciata. Carl la ringraziò e poi tenne con cura la tazza, meditando la sua prossima mossa.