Qualcosa di quasi patetico. Dietro di loro, da qualche parte al piano superiore, Willow rise. Il suono attraversò la stanza. Anche Claire lo sentì. E per la prima volta, qualcosa di simile alla vergogna le attraversò il viso. Piccolo. In ritardo. Ma c’era. Jack seguì i suoi occhi verso il soffitto. Poi di nuovo verso di lei. Jack la fissò. Poi, dopo un attimo, disse: “E Willow?” Claire non rispose.
Jack si avvicinò di un passo. “E lei?”, disse. “Hai mai pensato a cosa le avrebbe fatto questo?” La mascella di Claire si strinse. Jack non si fermò. “Come fa una bambina a crescere con il volto della madre che cambia?”, chiese. “Fino a che punto ti sei spinta, Claire? Quante volte l’hai fatto?” Qualcosa le sfiorò il viso. Non il senso di colpa. Qualcosa di più freddo.