Quella cicatrice aveva costruito la loro azienda. Quella cicatrice aveva cambiato il corso della loro vita. E non era sulla donna in piedi nella sua camera da letto. Jack distolse lo sguardo prima che lei si voltasse. Il cuore gli batteva troppo forte. Troppo veloce. Si costrinse a respirare normalmente. Costrinse il suo viso a rimanere immobile. Si costrinse a non dire nulla.
Rosalind si infilò nel letto accanto a lui un attimo dopo, calda di doccia, con un leggero odore di sapone e qualcosa di floreale che non riusciva a distinguere. Lei disse qualcosa di dolce e ordinario. Lui non lo sentì. Rimase lì, al buio, con il polso che gli martellava in gola e un pensiero chiaro che lo attraversava ancora e ancora, ogni volta più nitido del precedente.