In superficie, tutto sembrava sistemato. Connor tornava a casa a orari ragionevoli, chiacchieravano a cena e le risate, anche se più rade, punteggiavano ancora le loro conversazioni. Per il mondo esterno, stavano guarendo. Ma all’interno della loro casa rimaneva una frattura silenziosa, che si estendeva invisibile sotto la superficie, in attesa del prossimo punto di pressione.
Julia non riusciva a togliersi dalla testa il pensiero che lui avesse ripreso a fumare. Gli odori di erbe, lo strano momento: dovevano essere una copertura. Tuttavia, senza prove, ogni sospetto sembrava una mina. Perciò non disse nulla, scegliendo invece di guardare. Di aspettare. Di annusare le camicie quando nessuno guardava.