Quella sera Maggie si sedette da sola sulla poltrona di Daniel, con le buste e i libri contabili sparsi sulle ginocchia. Sussurrò nella stanza vuota: “Ti prego, Daniel. Ho bisogno di sapere” La sua voce tremava, a metà tra una supplica e un’accusa. Il ticchettio dell’orologio non fece che aumentare il silenzio.
La sera tornò al magazzino, catalogando i file, incrociando le voci del registro con le date. Ogni scoperta sollecitava due possibili letture. Uno: Daniel era attento e metodico, la proteggeva. Due: aveva una seconda vita, obblighi e intimità al di fuori del loro matrimonio. La mente scelse con entusiasmo l’interpretazione più sgradevole.