Era stata più una scelta di lei che di lui, cosa che aveva riconosciuto ma non aveva mai interrogato a fondo. Parlò per prima, elencando ragioni, paure e priorità. Brett ascoltò, annuì e acconsentì. Il suo consenso le era sembrato generoso. Ora si chiedeva se avesse accettato con riluttanza.
Brett aveva accettato senza opporre resistenza o discutere, il che l’aveva rassicurata. Ricordava il sollievo e la gratitudine per l’armonia. Sembrava una prova di allineamento. Ora riconsiderava quella facilità, chiedendosi se la sua calma accettazione nascondesse un sacrificio e se la sua tranquillità fosse stata una rassegnazione di cui lei non si era accorta.