Si voltò e rimase in piedi con la tazza vuota in mano. Non si preoccupò di dire nulla, si limitò a rimanere in piedi nei luoghi in cui la gente avrebbe potuto far cadere gli spiccioli, con la schiena dritta e la borsa con i vestiti infilata sotto un braccio. Teneva Lucky vicino, con una mano appoggiata sulla schiena del cane. Le ore passarono. Nessuno si fermò. Nessuno rallentava.
Un uomo con il cappuccio gli passò accanto due volte. Al terzo passaggio, mormorò: “Trovati un lavoro”, senza guardarlo. Joshua non reagì. Non ne aveva la forza. Fuori da un minimarket, qualcuno lanciò una moneta vicino ai suoi piedi. La moneta rimbalzò e rotolò sotto una panchina. Non la rincorse.