La storia non finì lì. La notizia della condizione del gorilla e del successo del raid si diffuse rapidamente, catturando l’attenzione del pubblico. I media di tutto il mondo hanno condiviso le fotografie di Paul, ognuna delle quali è uno struggente promemoria delle sfide che la fauna selvatica deve affrontare. Le immagini hanno suscitato indignazione ed empatia in egual misura.
I titoli dei giornali hanno dato il via a una conversazione globale sul bracconaggio e sull’urgente necessità di rafforzare gli sforzi di conservazione. Le donazioni si sono moltiplicate e i gruppi di difesa hanno usato il lavoro di Paul come un grido d’allarme per il cambiamento. La sopravvivenza della femmina di gorilla divenne un simbolo di speranza, dimostrando che anche i piccoli atti di compassione possono innescare profonde trasformazioni.