Quando la canzone iniziò a suonare, i piedi di Julia iniziarono a muoversi da soli, come se fosse insensibile al mondo che la circondava. Non si accorse delle facce scioccate sedute sulle panchine. Tutto sembrava accadere in modo confuso. Si sentiva distaccata dal proprio corpo, come se si stesse guardando camminare lungo la navata da lontano, ignara di ciò che la circondava. Era come se un’altra persona stesse percorrendo la navata, ma era davvero lei.
La cerimonia fu un evento tranquillo e cupo, a differenza delle solite cerimonie festose di Painswick. Guardando Harold, vide un uomo che portava un fardello di solitudine. Improvvisamente si sentì così dispiaciuta per lui.