Un agente trova una bambina e il suo cane che dormono tra i rifiuti: la verità gli ha spezzato il cuore!

La lotta scoppiò all’istante. Vale brandì la pala con forza feroce, il metallo sibilò davanti al viso di Manny. Manny inciampò, gli stivali scivolarono nel fango mentre schivava ogni colpo. Il terreno freddo non offriva alcuna trazione. Diventò una lotta per la sopravvivenza, ogni secondo riduceva il divario tra il pericolo e il salvataggio.

Proprio mentre Vale sollevava di nuovo la pala, il cane irruppe dagli alberi, sbattendo contro le sue gambe con uno slancio feroce. Vale cadde all’indietro, schiantandosi sul fango. Manny colse l’occasione, strappò via la pala e fece scattare le manette ai polsi di Vale prima che potesse riprendere i sensi.