Il conduttore offrì dell’acqua da una ciotola pieghevole. Valorian bevve brevemente, poi si sedette di nuovo, con lo sguardo rivolto alla strada che conduceva all’ospedale. “Vuole tornare”, notò il detective. “Ha lasciato indietro il suo prezioso carico” Il conduttore sorrise debolmente. “Non ci perdonerà se non lo riportiamo indietro”
Quando lo caricarono sul furgone, il mondo puzzava di foglie bagnate e benzina. La detective più giovane guardò il cane da sopra la spalla. “Sei un’altra cosa, lo sai?”, disse dolcemente. Valorian chiuse gli occhi, stanco ma calmo, con il fantasma della pioggia ancora sul pelo.