“Il suo posto”, concluse, “non avrebbe mai dovuto essere occupato secondo il nuovo peso ricalcolato dell’aereo. È un’anomalia del sistema” La frase rimase sospesa tra loro, definitiva e irrevocabile. Alyssa sentì una strana calma, quella che arriva solo quando l’incertezza lascia finalmente il posto alla verità.
Alyssa capì allora perché nessuno voleva dirlo apertamente. Dirlo lo rendeva reale. Dirlo trasformava un tranquillo guasto del sistema in una decisione umana con conseguenze umane. Sapeva anche che era il periodo delle vacanze e che la scarsità di posti a sedere significava che nessuno voleva essere responsabile di un altro passeggero scontento.