“Non riusciamo a capire come abbia fatto a prenotare” L’assistente di volo ha aggiunto rapidamente: “Naturalmente, deve trattarsi di un errore” Lo disse come se fosse una correzione, o un chiarimento destinato ad attenuare l’impatto. Non è stato così. La distinzione rendeva solo più irreale la situazione. La mente stanca di Alyssa non riusciva a elaborarla. Alyssa chiese: “Errore? Come?”
L’assistente di volo si limitò a sostenere lo sguardo di Alyssa, con un’espressione ferma e inequivocabilmente seria, come se la sfidasse a rifiutare. Disse: “Aspettiamo che il capitano finisca il suo annuncio e poi vi spiegherò meglio” Si allontanò, promettendo di tornare.