Richard seguì il gesto verso la strada buia oltre il lotto. Le sue scarpe sguazzavano in pozzanghere poco profonde. “Non se ne sarebbe semplicemente andata”, disse ad alta voce, come se qualcuno stesse ascoltando. La sua voce sembrava estranea, vuota. Da qualche parte in alto, la telecamera a circuito chiuso lampeggiava in rosso. Osservava e registrava tutto.
Forzò una risata, fragile e priva di umorismo. “Scommetto che sta cercando di vendicarsi di me”, disse all’addetto, anche se sembrava che stesse cercando di convincere se stesso. “Domani ne rideremo entrambi” Il ragazzo non disse nulla, lo sguardo si spostò sulla telecamera e poi di nuovo su di lui.