A volte, quando il video terminava, vedeva il proprio riflesso nello schermo scuro. Si chiedeva se alla fine lei lo avesse visto come lo vedeva lui: non un volto gentile, ma pieno di meschinità e insicurezza rivolta contro gli altri.
Un pomeriggio passò un detective con un aggiornamento che non era tale. “Nessuna nuova pista, signor Hale”, disse l’uomo, chiudendo il suo taccuino. Richard annuì, già abituato al vuoto di quella frase. Poi il detective esitò, abbassando la voce. “A volte”, disse, “non vogliono essere trovati”