Il maiale giaceva raggomitolato nel pianale del camion, immobile, ma respirava. La piccola creatura era rannicchiata accanto a lui sul sedile del passeggero, avvolta nel vecchio cappotto di lana di Raymond, con il respiro che si appannava debolmente contro il finestrino.
“Resisti”, mormorò Raymond. “Siamo vicini” Prese la lunga curva di Hollow Creek Road troppo velocemente… se ne accorse nel momento in cui i pneumatici persero la trazione. Il furgone sussultò. La parte posteriore cominciò a scivolare. Gli alberi si confusero davanti al finestrino.