Stava salvando qualcos’altro. Il cuore di Raymond ebbe un sussulto. Si alzò lentamente e fece alcuni passi indietro verso il capanno. Poi spalancò la porta, stese la vecchia coperta da campeggio e aspettò. Non ci volle molto.
L’odore doveva aver fatto il resto. Si voltò in tempo per vedere il maiale alzarsi in piedi, tremante ma determinato. Avanzò barcollando lungo il sentiero che aveva liberato – fermandosi solo una volta per dare un’occhiata alla piccola cavità che si era lasciato alle spalle – poi entrò zoppicando nel capanno e si accasciò sulla coperta, completamente spossato.