Lui la ringraziò e riattaccò, fissando il ricevitore per un lungo momento prima di posarlo. Il calore: quella era la chiave. Ma come avrebbe potuto guidare un maiale mezzo congelato attraverso una tempesta di neve?
Tuttavia, non poteva lasciarlo congelare. Doveva provare a fare qualcosa. Scrutò la cucina. Niente fieno, niente lampade termiche: non era una stalla. Ma forse il cibo avrebbe potuto convincerlo. I maiali erano intelligenti. E i maiali erano avidi. Aprì la dispensa e rovistò tra gli scaffali in basso.