Raymond prese il telefono fisso e chiamò la Protezione Animali. Dopo diversi squilli, rispose una voce stanca. “Servizio animali di Westbury, sono Diane” Spiegò tutto: come era stato avvisato dalla vicina, cosa aveva visto nel cortile, le condizioni di gelo, le dimensioni e l’immobilità dell’animale.
Diane emise un lungo sospiro. “Sarò sincera con lei, signore. Con questa tempesta in arrivo, le strade sono a malapena percorribili. Abbiamo sospeso la maggior parte dei pick-up. Ma…” esitò, “invierò una richiesta di spedizione, nel caso in cui ci sia ancora qualcuno nelle vicinanze.