Il veterinario si unì ad Allan per contattare il rifugio per animali locale e insieme fecero in modo che il cucciolo di cervo venisse trasferito in un santuario della fauna selvatica una volta guarito completamente. Il veterinario ha assicurato ad Allan che il santuario avrebbe fornito le cure e la libertà di cui il cervo aveva bisogno per prosperare in natura.
Mentre il cerbiatto recuperava le forze, Allan sentì il peso dolceamaro di dire addio. Il tempo trascorso insieme era stato breve, ma aveva lasciato un impatto duraturo. Guardò il cerbiatto rafforzarsi, sapendo che presto sarebbe tornato alla vita selvatica.