Quando Alan fu dimesso dall’ospedale, la prima cosa che fece fu visitare il veterinario dove erano stati portati il gatto e i cuccioli. Il cuore di Alan si sollevò quando vide il gatto sveglio, con gli occhi non più vitrei ma pieni di luce. Non appena il gatto notò Alan, iniziò a fare le fusa debolmente e si alzò, remando verso di lui.
Alan si inginocchiò, accarezzando delicatamente la testa del gatto che si appoggiò a lui, emettendo un sommesso mugolio dalle labbra. Il gatto gli leccò la mano, la sua gratitudine e il suo affetto erano palpabili. Gli occhi di Alan si appannarono quando capì che il gatto aveva quasi sacrificato la sua vita per i cuccioli.