L’oscurità lo prese. Quando riprese conoscenza, il mondo era troppo bianco, troppo luminoso. I monitor dell’ospedale suonavano dolcemente accanto a lui. Alan sbatté le palpebre, la gola secca, il dolore che ancora urlava nella schiena. Un’infermiera si chinò con occhi gentili. “Ora sei al sicuro”, disse. Lui riuscì a malapena a parlare. “Il gatto… i cuccioli…” La voce gli si incrinò.
“Stanno bene”, disse lei gentilmente. “È venuto il veterinario. Sono vivi e stanno meglio” Alan espirò un respiro che non sapeva di aver trattenuto. Chiuse gli occhi, le lacrime gli scivolarono lungo le tempie. Li aveva salvati. In qualche modo. Contro la tempesta, contro il suo stesso corpo distrutto, li aveva salvati. Era l’unica cosa che contava.