Il personale del rifugio si offrì gentilmente di prendere anche i cuccioli, ma Jeremy non riusciva a sopportare l’idea di separarsi da loro dopo aver affrontato insieme una tempesta così violenta. Jeremy adottò i due cuccioli e, in omaggio al coraggio del cucciolo, li chiamò “Orso” e “Scout”
Jeremy, Orso e Scout divennero presto inseparabili. Jeremy avvertì un senso di rinnovamento, un nuovo capitolo che si apriva. La tempesta che un tempo era sembrata così scoraggiante, alla fine gli aveva portato il dono più grande: la storia di una vita e due fedeli compagni per lui.