Quando Cindy raggiunse l’albergo, i suoi genitori la stavano aspettando con espressioni preoccupate. Aveva spostato le sue cose in silenzio per tutto il giorno, decisa a non dare a Peter la soddisfazione di vederla fare i bagagli. Ora, entrando nella modesta camera d’albergo, finalmente espirò.
La presenza dei suoi genitori fu un balsamo per il suo cuore ferito. Non fecero domande, intuendo che non era pronta a parlare. Cindy posò la scatola della collana sul comodino, la cui presenza sgargiante la prendeva in giro anche adesso. Lo fissò, con un misto di rabbia, dolore e sollievo.