La folla cadde in un silenzio assoluto. Anche i giornalisti abbassarono le loro macchine fotografiche. Lo sguardo di Sahara si ammorbidì, spostandosi dalla barricata alla lontana ala veterinaria. Emise un altro gemito, breve, urgente, straziante. I due suoni trapassarono il rumore e la paura, trasportando qualcosa di primordiale. “La sente”, sussurrò Tom. “Non sta cacciando. Sta tornando a casa”
Le lacrime punsero gli occhi di Tom mentre Sahara si muoveva di nuovo, lenta e deliberata. Ogni fucile la seguiva. Ogni respiro della folla si fece affannoso. Un solo colpo avrebbe potuto porre fine a tutto. Eppure Sahara non si affacciò né scattò. Camminava – ferita, zoppicante, ma ferma – attirata solo dalla flebile voce di sua sorella.